Hoy os dejo un vídeo que lleva tiempo rondando por internet y, sobre todo, por las cabecitas de muchos. Y eso es bueno, porque las cabezas son para llenarlas de sueños y de magia. 

Estoy sentada en mi salón frente a un precioso ramo de rosas color salmón. Y no puedo dejar de mirarlo. Que sencillas y a la vez que magníficas son las flores. Dan paz, dan serenidad  dan belleza. Se me llena la cabeza de flores y pienso en todas las veces que me han regalado un ramo, en las campañas de Stella McCartney, en la acera llena de pétalos delante de la preciosa tienda au nome de la rose, en las coronas de flores de Lana del Rey, en  el cariño impregnado que llevan los pétalos, en las historias que esconden los ramos... La vida sería mucho más bonita, y mucho más sencilla, si todos tuviéramos la cabeza llena de flores. 

                        

                        

           

Siempre he defendido que a las rebajas hay que ir en tres ocasiones: el primer día, pasadas dos-tres semanas del incio, y, sobre todo, al final finalísimo de los rebajas (osea, ahora). Muchas gente se da por vencida tras un par de semanas de rebajas, pero como buena cazadora de chollos que soy, os digo, lo mejor de las rebajas son las verdaderas gangas que encuentras al final. El que espera encuentra. Y para muestra, un botón. 

I always have said that during the sales you have to go shooping three times: the first day, after two three-weeks, and, specially, at the really end of the sales (this is now). Lots of people get tired of the sales after a couple of weeks, but the really special prices appear at the very last end. There's always a reward fot those who wait! (Note that this sale thing is refering the Spain sales, in every country is different, but here, unfortunatly we don't have at the begining the super sales prices that they have in London for example, here the first week you have only a 20-30% discount). 

Pantalón tachas Pull and bear: 9,99€

Botines Fashion pills: 16,90€

Falda Pull and Bear: 3,99€

Cazadora tweed Pull&bear: 15,99€

Falda peplum Topshop: 7€

Collar Blanco: 7,49€

Bolso retro Stradivarius: 7,99€

Si es que inevitable. Cada año lo mismo, me niego a la cursilada de "hacer repaso" del año que acaba, de plantear propósitos... y bueno, eso, que cada año acabo cayendo en la trampa del año nuevo. Pero esta vez es diferente, esta vez repasar 2012 es tener los pelos de punta, "la gallina de piel" como decimos con mis amigas. 

Ha sido el año de los cambios, el año en que decidí que la vida está para vivirla y no para planearla, y en que me lancé de cabeza a ello. Tengo tantas imágenes, tantos momentos, tantas risas en mi mente. Y sobre todo (y sí, lo sé, es otro topicazo) tantas cosas que agradecer. A mis padres y mi hermano, por dejar crecer mis alas y animarme siempre a volar hacia donde yo quisiera. A mi madre por educarme con un Vogue y un Telva bajo el brazo. A Blanca, Sandra, Cris, Lis y Ana por seguirme allá donde vaya, sea a Londres, a Italia o al mismísimo fin del mundo. A Belén por sus mails. A Mini por regalarme un "entrada" en su día, y a Vito por ser tan valiente y tan buena diseñadora. A Gus, por volver a trabajar conmigo y hacerme recuperar la ilusión de los proyectos bien hechos. A Patri, por enseñarme tanto. A todos mis brasileños por su inagotable "alegría de vivir" y por tantas, tantas sonrisas. A mis dos mosqueteras de la moda, a Idoia y a Ana, porque nuestros cafés y nuestros vinitos son dignos de cualquier editorial de Vogue. A Inma, por ser mi ángel de la guarda londinense. A Laura, por tantas charlas que sólo nosotras entendemos. A mis chicos Pompeu, por que una birra con vosotros lo cura todo. A mis Sorio's girls, que tanto me han hecho reír. A todos los que me habéis hecho feliz en Londres y en Padova y os habéis convertido en parte de mi familia (imposible nombraros a todos). Y a mi abuela, a su costurero y a su caja de los botones. 

Nunca dejes de soñar. Nunca. No vivimos una situación fácil, ni cómoda, ni rebostante de esperanza. Es cierto. Pero es la situación que nos ha tocado vivir, la época con la que tenemos que lidiar. Posiblemente no tengas el mejor trabajo de tu vida, o sencillamente no lo tengas, pero hay que seguir luchando. La vida está para perseguir tus sueños, sin parar, sin darte por vencida. Pueden ser sueños sencillos, sueños imposibles o sueños que te llenan tanto que te hacen difícil vivir en la realidad. Sueños que duelen de lo mucho que prometen. Creo que lo que sueñas con tu vida es lo que realmente estás destinada a vivir. Tus sueños son tus caminos. Algunos tienen marcada una ruta fácil, otros, una complicada, llena de desvíos, de baches, de carreteras estrechas, pero todos llegan al mismo lugar, a tu lugar. No lo pierdas nunca de vista. Si tu vida es un bache, a por él, con todas tus fuerzas, pero no dejes nunca de luchar, de tener tu camino en mente y seguir probando, seguir intentando ser esa persona que quieres ser con la vida que te mereces. Podrán pasar muchas cosas, podrán quitarnos lo que nos merecemos, podrán cambiar todas nuestras rutinas pero que nunca, nunca nos quiten nuestros sueños porque eso es lo que somos. No dejes nunca de soñar. Nunca. 

Don't stop dreaming. Don't do it. We are not living an easy or comfortable situation, our days seems hopeless and difficult to deal with, but it's the situation we have, the time where we have to live. Probably you don't have the best job in the world, or you don't have even one, but we have to continue fighting. Life is for dreaming, for serching your way and the life you want. Your dreams can be simple dreams, impossible dreams or dreams so huge that they make you feel pain. I think that what you dream is what you are supposed to do in life. Your dreams are yor way. Maybe someone has an easy rute, but many others have a really difficult rute, but they all arrive at the same place, your place. Don't ever lose it. If your life is complicated now, continue fighting, deal with it, the best you can, and don't lose your dream, keep it in mind, cause somewhere, somehow you will be able to fight for it. Many things can happen, many benefits can be reduced, our rutines can be chanegd but no one can take us our dreams, because that's what we are. Don't stop dreaming. Don't do it. 

Image: airkissed

Una de las (pocas) cosas que me gusta del frío es salir a la cale con mi gorro puesto. Me encanta, no me digáis porqué, pero con un gorro o un sombrero soy más feliz. Igual es porque hace que mis pensamientos felices se queden siempre en mi cabecita. 

One thing I like about winter is wearing hats. I love it, I don't know why, but with a hat I am a happier person. Maybe it's because that way all my happy thoughs remain in my little head. 

                              

 

Images: Pinterest

 

                   

 

 

 

                                      

  Tumblr